Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

LingoBoss ("wir", "uns") stellt Software zur Website-Übersetzung unter getlingoboss.com bereit. Diese Richtlinie erklärt, welche Informationen wir erheben, warum und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Wir halten sie kurz und verständlich.

1. Informationen, die wir erheben

Von unseren Kunden (Websitebetreibern): Ihre E-Mail-Adresse, ein sicher gehashtes Passwort, die Domains, die Sie hinzufügen, Ihre Spracheinstellungen und, sobald kostenpflichtige Tarife verfügbar sind, Rechnungsdaten, die von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet werden (vollständige Kartennummern speichern wir nie).

Von Besuchern auf den Websites unserer Kunden: Um eine Seite zu übersetzen, sendet das LingoBoss-Skript den sichtbaren Text der Seite und die gewählte Sprache an unsere Server. Wir speichern diesen Text und seine Übersetzungen, damit sie schnell wieder angezeigt werden können. Wir erheben keine Namen, E-Mail-Adressen oder sonstigen persönlichen Daten von Besuchern und verwenden keine Cookies, um Besucher zu verfolgen. Die von Besuchern gewählte Sprache wird in ihrem eigenen Browser gespeichert (Local Storage).

Technische Daten: Wie die meisten Online-Dienste verarbeitet unser Hosting-Anbieter IP-Adressen und grundlegende Anfrageinformationen, um den Dienst bereitzustellen und zu schützen. Wir speichern Fehlerprotokolle zur Fehlerbehebung.

2. Wie wir Informationen verwenden

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

3. Dienstleister

Wir setzen vertrauenswürdige Dienstleister ein, um LingoBoss zu betreiben:

Diese Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nur, soweit es für die Erbringung ihrer Leistung erforderlich ist. Daten können außerhalb Ihres Landes verarbeitet werden, unter anderem in den Vereinigten Staaten und Kanada.

4. Verantwortung der Websitebetreiber

Wenn Sie LingoBoss auf Ihrer Website installieren, werden Texte Ihrer Seiten zur Übersetzung an uns gesendet. Markieren Sie keine personenbezogenen oder sensiblen Informationen (zum Beispiel Kundenkontoseiten) zur Übersetzung. Sie können einen beliebigen Seitenteil mit class="notranslate"von der Übersetzung ausschließen. Falls Ihre eigene Datenschutzerklärung Übersetzungsanbieter erwähnen muss, dürfen Sie LingoBoss nennen.

5. Speicherdauer

Wir speichern Kontodaten, solange Ihr Konto besteht. Übersetzungen werden aufbewahrt, damit Ihre Website übersetzt bleibt. Wenn Sie eine Website oder Ihr Konto löschen, entfernen wir deren Übersetzungen innerhalb von 30 Tagen, außer wenn wir Aufzeichnungen gesetzlich aufbewahren müssen (zum Beispiel Rechnungsunterlagen).

6. Ihre Rechte

Je nachdem, wo Sie leben (auch nach dem kanadischen PIPEDA sowie der DSGVO der EU und des Vereinigten Königreichs), können Sie verlangen, Ihre personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen, zu exportieren oder zu löschen, oder bestimmter Verwendungen widersprechen. Schreiben Sie an hello@getlingoboss.com, und wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

7. Sicherheit

Passwörter werden mit einem starken Einweg-Algorithmus gehasht, Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS), und der Zugriff auf Daten ist eingeschränkt. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir arbeiten daran, Ihre Informationen zu schützen.

8. Kinder

LingoBoss ist ein Geschäftsdienst und richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

9. Änderungen

Wenn wir wichtige Änderungen vornehmen, aktualisieren wir diese Seite und benachrichtigen Kunden bei wesentlichen Änderungen per E-Mail.

10. Kontakt

Fragen? Schreiben Sie an hello@getlingoboss.com. LingoBoss wird aus Ontario, Kanada, betrieben.