Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026

LingoBoss (« nous ») fournit un logiciel de traduction de sites web à l'adresse getlingoboss.com. La présente politique explique quelles informations nous collectons, pourquoi, et quels choix vous avez. Nous la voulons courte et claire.

1. Informations que nous collectons

De nos clients (propriétaires de sites web) : votre adresse e-mail, un mot de passe haché de manière sécurisée, les domaines que vous ajoutez, vos paramètres de langue et, une fois les forfaits payants disponibles, les informations de facturation traitées par notre processeur de paiement (nous ne stockons jamais les numéros complets de carte).

Des visiteurs des sites web de nos clients : pour traduire une page, le script LingoBoss envoie à nos serveurs le texte visible de la page ainsi que la langue choisie. Nous stockons ce texte et ses traductions afin de pouvoir les réafficher rapidement. Nous ne collectons pas les noms, adresses e-mail ou autres données personnelles des visiteurs, et nous n'utilisons pas de cookies pour les suivre. La langue choisie par le visiteur est mémorisée dans son propre navigateur (stockage local).

Données techniques : comme la plupart des services en ligne, notre hébergeur traite les adresses IP et les informations de base des requêtes afin de fournir et de protéger le service. Nous conservons des journaux d'erreurs pour le dépannage.

2. Utilisation des informations

Nous ne vendons pas les renseignements personnels.

3. Fournisseurs de services

Nous faisons appel à des fournisseurs de confiance pour exploiter LingoBoss :

Ces fournisseurs traitent les données pour notre compte et uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture de leur service. Les données peuvent être traitées hors de votre pays, notamment aux États-Unis et au Canada.

4. Responsabilités des propriétaires de sites web

Si vous installez LingoBoss sur votre site web, le texte de vos pages nous est envoyé pour traduction. Ne soumettez pas à la traduction les renseignements personnels ou sensibles (par exemple les pages de compte client). Vous pouvez exclure toute partie d'une page avec class="notranslate". Si votre propre politique de confidentialité doit mentionner les fournisseurs de traduction, vous pouvez citer LingoBoss.

5. Conservation

Nous conservons les données de votre compte tant que celui-ci est ouvert. Les traductions sont conservées afin que votre site reste traduit. Lorsque vous supprimez un site ou votre compte, nous supprimons ses traductions dans un délai de 30 jours, sauf lorsque la loi nous oblige à conserver certains documents (par exemple les dossiers de facturation).

6. Vos droits

Selon votre lieu de résidence (notamment en vertu de la LPRPDE du Canada et du RGPD de l'UE et du Royaume-Uni), vous pouvez demander l'accès à vos renseignements personnels, leur rectification, leur exportation ou leur suppression, ou vous opposer à certaines utilisations. Écrivez à hello@getlingoboss.com et nous vous répondrons dans un délai de 30 jours.

7. Sécurité

Les mots de passe sont hachés à l'aide d'un algorithme unidirectionnel robuste, les connexions sont chiffrées (HTTPS) et l'accès aux données est restreint. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais nous nous efforçons de protéger vos renseignements.

8. Enfants

LingoBoss est un service destiné aux entreprises et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.

9. Modifications

Si nous apportons des modifications importantes, nous mettrons à jour cette page et, pour les changements significatifs, nous en informerons les clients par e-mail.

10. Contact

Des questions ? Écrivez à hello@getlingoboss.com. LingoBoss est exploité depuis l'Ontario, au Canada.